https://www.gerb.com/technical-insights
info@gerb.com

병원 건물의 내진보강

병원과 같은 중요한 기반 시설은 지진으로부터 보호되어야 합니다.

루마니아 슬로보지아 – 이알로미차 주의 주도인 슬로보지아는 부카레스트에서 동쪽으로 120km 떨어진 곳에 위치해 있습니다. 이 지역은 보통 약한 정도에서 중간 정도의 강도로 지진이 발생하는 곳입니다. 이알로미차 주에서는 2020년에만 9회의 지진이 있었습니다. 2007년, 25만명 이상의 사람들에게 의료 서비스를 제공하는 이 병원에 지진 보호를 위한 개선이 필요하다는 것이 명확해졌습니다.

프로젝트 조건

이 프로젝트에는 두 측면에서 문제가 있었습니다. 첫째, 슬로보지아 병원의 구조물은 이미 지어졌으며 따라서 지진 제어 솔루션을 기존의 건축물에 맞추어 조정할 수 있도록 개발해야 했습니다. 더 나아가 이 건물이 5동으로 이루어져 있으며 원래의 설계에는 높은 수준의 내진 효과가 포함되어 있지 않았기 때문에 “해머링 효과”에 대해 우려가 있었습니다. 두 번째 문제는 작업 과정에 상당한 영향을 주었습니다: 루마니아의 해당 지역에서 이 병원은 의료에 상당히 중요했기 때문에 병원을 임시로라도 폐쇄할 수 없었으며 입원 환자를 계속 치료해야 했습니다.

기술 조건:

구조물 형태: 철근 콘크리트

설계 하중: 177,400kN
진동원: 지진
건물 진동수: 1.6 – 2.0Hz

GERB 사의 솔루션

보강 전략은 전통적인 강화 전략과 GERB 동조 질량 제어 시스템(TMCS)의 배치를 결합하는 것으로 구성되었습니다.

TMCS는 피동적으로 작동하는 지진 보호를 제공합니다. 이 시스템은 수평으로 작용하는 힘을 흡수하며, 실질적으로 유지보수가 필요하지 않습니다. 전통적인 강화 솔루션과 비교해도, TMCS를 설치하는 동안에는 해당 건물을 이용할 수 있습니다.

첫 번째 단계로, 건물의 각 동 사이에 그 어떤 상대 동작도 일어나지 않도록 지붕에서 평판을 연결하였습니다. 구조물 내에 전단벽을 추가로 설치할 수 있는 공간은 상당히 제한적이었으며, 건물의 시용을 방해해서도 안 되었습니다. 따라서 건물 외부에 세 개의 새로운 강철 프레임 구조물을 배치하였습니다.

구현

철근 콘크리트로 이루어진 3개의 질량 블록이 TMCS의 주요부입니다. 강철 프레임의 각 베이에 이러한 블록이 하나씩 장착되었습니다. 콘크리트 구조물을 강철 프레임의 내부에서 로프에 고정했으며 강철 코일 스프링과 VISCO® 댐퍼를 사용하여 강철 프레임에 탄성적으로 연결하였습니다.

결과

TMCS는 상대 변위, 층간 변위, 절대 가속도 및 내력을 이용하여 지진으로 인한 피해를 상당히 줄였습니다. 광범위한 테스트 프로그램에 따르면, TMCS에 의해 구조 반응이 약 25 – 40% 정도 감소하였습니다.

병원의 보강은 2014년 성공적으로 완료되어, 그 기념 행사에는 수상과 이알로미차 주의 보건부 장관이 참석하였습니다.

감사의 인사:

이 자리를 빌어 트라이안 포프 씨에게 진심으로 감사의 인사를 드립니다. 포프 씨가 없었더라면, 이 프로젝트는 불가능했을 것입니다. 탁월한 엔지니어이자 친구이며 인격자인 그가 2021년 6월 세상을 떠났다는 슬픔이 아직 남아있습니다.

공유하기

관련 문의사항

위 프로젝트의 상세 자료나 정보를 희망하시는 경우,
언제든지 GERB 한국지사로 연락주시기 바랍니다.
당사 담당 엔지니어를 통해 가능한 빠른 시일 내로 답변드리도록 하겠습니다.


    이 사이트는 reCAPTCHA 로 보호되고 있으며, Google의 개인정보 보호정책이용 약관의 적용을 받습니다.

    병원 건물의 내진보강

    병원과 같은 중요한 기반 시설은 지진으로부터 보호되어야 합니다.

    루마니아 슬로보지아 – 이알로미차 주의 주도인 슬로보지아는 부카레스트에서 동쪽으로 120km 떨어진 곳에 위치해 있습니다. 이 지역은 보통 약한 정도에서 중간 정도의 강도로 지진이 발생하는 곳입니다. 이알로미차 주에서는 2020년에만 9회의 지진이 있었습니다. 2007년, 25만명 이상의 사람들에게 의료 서비스를 제공하는 이 병원에 지진 보호를 위한 개선이 필요하다는 것이 명확해졌습니다.

    병원의 내진 보강

    병원과 같은 중요한 기반 시설은 지진으로부터 보호되어야 합니다.

    루마니아 슬로보지아 – 이알로미차 주의 주도인 슬로보지아는 부카레스트에서 동쪽으로 120km 떨어진 곳에 위치해 있습니다. 이 지역은 보통 약한 정도에서 중간 정도의 강도로 지진이 발생하는 곳입니다. 이알로미차 주에서는 2020년에만 9회의 지진이 있었습니다. 2007년, 25만명 이상의 사람들에게 의료 서비스를 제공하는 이 병원에 지진 보호를 위한 개선이 필요하다는 것이 명확해졌습니다.

    프로젝트 조건

    이 프로젝트에는 두 측면에서 문제가 있었습니다. 첫째, 슬로보지아 병원의 구조물은 이미 지어졌으며 따라서 지진 제어 솔루션을 기존의 건축물에 맞추어 조정할 수 있도록 개발해야 했습니다. 더 나아가 이 건물이 5동으로 이루어져 있으며 원래의 설계에는 높은 수준의 내진 효과가 포함되어 있지 않았기 때문에 “해머링 효과”에 대해 우려가 있었습니다. 두 번째 문제는 작업 과정에 상당한 영향을 주었습니다: 루마니아의 해당 지역에서 이 병원은 의료에 상당히 중요했기 때문에 병원을 임시로라도 폐쇄할 수 없었으며 입원 환자를 계속 치료해야 했습니다.

    기술 조건:

    구조물 형태: 철근 콘크리트
    설계 하중: 177,400kN
    진동원: 지진
    건물 진동수: 1.6 – 2.0Hz

    프로젝트 조건

    이 프로젝트에는 두 측면에서 문제가 있었습니다. 첫째, 슬로보지아 병원의 구조물은 이미 지어졌으며 따라서 지진 제어 솔루션을 기존의 건축물에 맞추어 조정할 수 있도록 개발해야 했습니다. 더 나아가 이 건물이 5동으로 이루어져 있으며 원래의 설계에는 높은 수준의 내진 효과가 포함되어 있지 않았기 때문에 “해머링 효과”에 대해 우려가 있었습니다. 두 번째 문제는 작업 과정에 상당한 영향을 주었습니다: 루마니아의 해당 지역에서 이 병원은 의료에 상당히 중요했기 때문에 병원을 임시로라도 폐쇄할 수 없었으며 입원 환자를 계속 치료해야 했습니다.

    기술 조건:

    구조물 형태: 철근 콘크리트
    설계 하중: 177,400kN
    진동원: 지진
    스프링 방진시스템의 지지주파수: 1.6 – 2.0Hz

    GERB 사의 솔루션

    보강 전략은 전통적인 강화 전략과 GERB 동조 질량 제어 시스템(TMCS)의 배치를 결합하는 것으로 구성되었습니다.

    TMCS는 피동적으로 작동하는 지진 보호를 제공합니다. 이 시스템은 수평으로 작용하는 힘을 흡수하며, 실질적으로 유지보수가 필요하지 않습니다. 전통적인 강화 솔루션과 비교해도, TMCS를 설치하는 동안에는 해당 건물을 이용할 수 있습니다.

    첫 번째 단계로, 건물의 각 동 사이에 그 어떤 상대 동작도 일어나지 않도록 지붕에서 평판을 연결하였습니다. 구조물 내에 전단벽을 추가로 설치할 수 있는 공간은 상당히 제한적이었으며, 건물의 시용을 방해해서도 안 되었습니다. 따라서 건물 외부에 세 개의 새로운 강철 프레임 구조물을 배치하였습니다.

    GERB 사의 솔루션

    보강 전략은 전통적인 강화 전략과 GERB 동조 질량 제어 시스템(TMCS)의 배치를 결합하는 것으로 구성되었습니다.

     

    TMCS는 피동적으로 작동하는 지진 보호를 제공합니다. 이 시스템은 수평으로 작용하는 힘을 흡수하며, 실질적으로 유지보수가 필요하지 않습니다. 전통적인 강화 솔루션과 비교해도, TMCS를 설치하는 동안에는 해당 건물을 이용할 수 있습니다.

     

    첫 번째 단계로, 건물의 각 동 사이에 그 어떤 상대 동작도 일어나지 않도록 지붕에서 평판을 연결하였습니다. 구조물 내에 전단벽을 추가로 설치할 수 있는 공간은 상당히 제한적이었으며, 건물의 시용을 방해해서도 안 되었습니다. 따라서 건물 외부에 세 개의 새로운 강철 프레임 구조물을 배치하였습니다.

    프로젝트 진행

    철근 콘크리트로 이루어진 3개의 질량 블록이 TMCS의 주요부입니다. 강철 프레임의 각 베이에 이러한 블록이 하나씩 장착되었습니다. 콘크리트 구조물을 강철 프레임의 내부에서 로프에 고정했으며 강철 코일 스프링과 VISCO® 댐퍼를 사용하여 강철 프레임에 탄성적으로 연결하였습니다.

    결과

    TMCS는 상대 변위, 층간 변위, 절대 가속도 및 내력을 이용하여 지진으로 인한 피해를 상당히 줄였습니다. 광범위한 테스트 프로그램에 따르면, TMCS에 의해 구조 반응이 약 25 – 40% 정도 감소하였습니다.

    병원의 보강은 2014년 성공적으로 완료되어, 그 기념 행사에는 수상과 이알로미차 주의 보건부 장관이 참석하였습니다.

    감사의 인사:

    이 자리를 빌어 트라이안 포프 씨에게 진심으로 감사의 인사를 드립니다. 포프 씨가 없었더라면, 이 프로젝트는 불가능했을 것입니다. 탁월한 엔지니어이자 친구이며 인격자인 그가 2021년 6월 세상을 떠났다는 슬픔이 아직 남아있습니다.

    프로젝트 진행

    철근 콘크리트로 이루어진 3개의 질량 블록이 TMCS의 주요부입니다. 강철 프레임의 각 베이에 이러한 블록이 하나씩 장착되었습니다. 콘크리트 구조물을 강철 프레임의 내부에서 로프에 고정했으며 강철 코일 스프링과 VISCO® 댐퍼를 사용하여 강철 프레임에 탄성적으로 연결하였습니다.

    결과

    TMCS는 상대 변위, 층간 변위, 절대 가속도 및 내력을 이용하여 지진으로 인한 피해를 상당히 줄였습니다. 광범위한 테스트 프로그램에 따르면, TMCS에 의해 구조 반응이 약 25 – 40% 정도 감소하였습니다.

     

    병원의 보강은 2014년 성공적으로 완료되어, 그 기념 행사에는 수상과 이알로미차 주의 보건부 장관이 참석하였습니다.

    감사의 인사:

    이 자리를 빌어 트라이안 포프 씨에게 진심으로 감사의 인사를 드립니다. 포프 씨가 없었더라면, 이 프로젝트는 불가능했을 것입니다. 탁월한 엔지니어이자 친구이며 인격자인 그가 2021년 6월 세상을 떠났다는 슬픔이 아직 남아있습니다.

    공유하기

    공유하기

    관련 문의사항

    위 프로젝트의 상세 자료나 정보를 희망하시는 경우,
    언제든지 GERB 한국지사로 연락주시기 바랍니다.
    당사 담당 엔지니어를 통해 가능한 빠른 시일 내로 답변드리도록 하겠습니다.


      이 사이트는 reCAPTCHA 로 보호되고 있으며, Google의 개인정보 보호정책이용 약관의 적용을 받습니다.

      관련 문의사항

      위 프로젝트의 상세 자료나 정보를 희망하시는 경우,
      언제든지 GERB 한국지사로 연락주시기 바랍니다.
      당사 담당 엔지니어를 통해 가능한 빠른 시일 내로 답변드리도록 하겠습니다.


        이 사이트는 reCAPTCHA 로 보호되고 있으며, Google의 개인정보 보호정책이용 약관의 적용을 받습니다.

        Scroll to Top
        Scroll to Top